Geschichten vom Nachbarland
Een vertraagd sprookje met berken en een verzoek daarbij!
Wat kunnen ouders meer doen voor hun kind als een berkenboom schenken? Het is voor de wereld een heel goed omen als het een meisje is! Want meisjes zijn er voor in de wieg gelegd om de wereld met hun visioenen te vullen. Dat is het ene feit, het andere: meisjes en berken horen simpelweg bij elkaar!
De boom is direkt vertrouwd met het meisje. Met zijn bladergeritsel, zijn frisse reukwater, de gevleugelde nootvruchtjes en het rondvliegende, goudbruine bloesemstof! Maar zijn eigenaardigheid, schoonheid en lichtheid kunnen een probleem worden.
Het kind tekent graag op de grond in het bloesemstof, is het echter groot en uit zijn kinderlijke ziel gegroeid, kan het anders denken over vele dingen. Zo kan het zijn, dat juist precies dit meisje als volwassene met grote ergernis dat stof wegveegt. Blijft dit nare gevoel, dan kan de weg naar de bijl voor de boom echt kort worden.
Maar wat vertelt men zijn dochter als de berk geveld is? Ze begrijpt toch veel tussen de regels en kent het verschil tussen waarheid en leugen!
Wat is nu de oplossing? Het kleine meisje, dat onder de berkenboom mocht spelen, moet zich zelf iets beloven! Zo zou het kunnen zijn: Komt er een berk in haar leven, zal ze voor die boom verantwoording overnemen; de boom verzorgen, hij moet het altijd goed hebben. De vogels, de insekten, alles wat er in leeft, alles moet het goed gaan.
Wijze en vooruitdenkende ouders schenken hun kind dus een berk. Ze moeten hun kind met vele berkenverhalen voeren. Hopelijk herinnert dat kind zich dit alles en realiseert hij het een en ander daarvan, als het volwassen is.
Een goede geschiedenis voor artistieke meisjes heet “Berkenbeelden van de kunstschilderes Paula Modersohn-Becker”, een bijzondere plaats met heel veel berken “Worpswede”. Gegarandeerd denken de ouders bij het verhalenbedenken, dat er zoveel plaatsen met berken zijn. En vele mensen, die van kinderen en berken houden en mensen, die hun kinderen onder berken laten spelen. Ja, er zijn vele verhalen daarover.
De berk is meer een bescheiden boom. Hij heeft echter de bescherming van de mens nodig, zodat hij op de voor hem geschikte bodem kan groeien en bloeien. Als hij die heeft is onze wereld voor allen beter en mooier. In zulk een wereld kunnen wij allen goed leven. Wij en onze kinderen. Laten wij als volwassenen met onze visioenen voorgaan. De kleine mensen mogen ons daarbij toezien en trots op ons zijn.
(Übersetzung: Henk Rietberg)
